Terminal Verbosity
Or, how to use big words badly.
By Kevin Harvey
November 16, 2026
. . . words of learned length and thundering sound,
Amazed the gazing rustics ranged around;
—Oliver Goldsmith ‘The Deserted Village’
In the beginning was the (big) word
When I left school, I worked for a short while in a chemistry lab. My role, “glassware technician,” sounded rather grand on paper, but I was basically a glorified pot washer, responsible for swilling test tubes and scrubbing the never-ending laboratory floor. It was tiring, finger-stinging work, and I went about it with dreamy indifference, all the while counting down the days until I was old enough to join the police. Still, there were perks to the job. The cafeteria was dirt cheap, and I got to wear a lab coat. Without my mop and bucket, I could have passed for one of the clever-looking chemists.
One bright Monday morning, my supervisor asked me to clean some elaborate-looking glassware–apparatus he wanted to use in a “vital” experiment that afternoon. He was an ambitious and exacting man, my supervisor, so I washed everything thoroughly, rinsing each item until it “gleamed,” as per his step-by-step instructions.
When I got back from lunch, he was waiting for me at the draining board.
“You’ve given these a superficial wash,” he said, holding one burette, then another, up to the sunlight.
“Superficial?” I said.
“Yes,” he said. “Superficial.”
Superficial? I had heard the word before but did not know what it meant. It sounded like a compliment–nothing bad, I reasoned, ever came from super (though supercilious and supervisor later sprang to mind). But what about ficial? I was not sure about ficial, and the more I repeated ficial to myself, the more bleached of meaning–mere noise–ficial became. I was none the wiser.1
“Superficial?”
He smirked. He knew I did not know it. But rather than explaining that my cleaning was cursory, shallow, and so on, he simply told me to wash each piece of glass again. I could feel the blood come up and my cheeks burn. I did not know which was worse—his silence around the word or the original sin of not knowing it.
At any rate, two things suddenly became very clear to me: the subtle tyranny of language and my pathetic grasp of it. Some words, it seemed, were more equal than others, and only certain people were permitted to use them.
I could feel the blood come up and my cheeks burn. I did not know which was worse—his silence around the word or the original sin of not knowing it.
As soon as I got home, I rushed to the dictionary. There was only one in our house—an ancient OED that looked as though it had not been touched in decades (ours was not a bookish family). The last time I had opened a dictionary was in junior school, mainly to look up dirty words, and as I riffled through the dusty yellow pages now, I was struck again by the way this mighty book stripped even the most potent of words to the bone, rendered them ripe for the picking, so to speak. And so it was with his word, the s-word. Laid bare on the page, it looked so feeble, so commonplace, so, well. . . superficial. I liked the way the dictionary demystified the term, made it everyone’s—it was just as much mine now as it was his. And more besides! Tomorrow, I would hit the bastard with supercilious and steatopygia.
But I never did–then or any time after. Although I made lots of new friends in the dictionary, I had no true appreciation or understanding of them. Whenever I tried to introduce a jawbreaker into my speech, I felt acutely self-conscious. My voice would falter, quavering under the burden of unwieldy syllables, and I would lose my way in the back-and-forth of conversation, forgetting what killer point I was about to make. It was one thing to know the surface meanings of words; quite another to use them effectively in context. Big words did not belong to me yet.
How to use big words badly
By the time I joined the police, I reckoned I had learned over 110 new words, but if truth be told, I still did not feel very clever. I had just turned 18 and was by far the youngest recruit in our intake. I was also the least educated: most of my fellow trainees were college graduates with degrees in subjects like political science and criminology. They used words like recidivism and epistemology and spoke of the legal system being Kafkaesque (what or who was Kafka?). They were always arguing that policing was a “textual construct,” something that took place “in and through discourse.” One of them, the brightest of the bunch, was obsessed with a writer called Kneecheese or some such.2 “We are all in the prison house of language,” he kept saying. That was good, that. I made a note of it.
I was not sure if we were trapped in the prison house of language, but there certainly were plenty of forms to fill in. And not only where there stacks of forms to fill in, they also had to be filled out in a certain—i.e., near-impossible—way. True to form, I struggled with it all. Just could not get on top of the starchy protocols and the by-the-book phrasing. And believe me, I spent hours beating my procedural prose into shape. But my paperwork invariably came back to me accompanied by stern memoranda listing in unforgiving detail its technical and expressive shortcomings. Even to this day I am still reeling from a particularly brutal takedown of my “chaotic” dependent clauses—so much so that my heart skips a beat whenever I reach for a subordinating conjunction.
My then sergeant, a wise and kindly man who loved literary fiction, suggested I read Ernest Hemingway. Hem (he called him “Hem”) gave it straight, was a writer to emulate. So I read Hem, beginning with his short stories (I still recall the thrill of encountering the elliptical “Hills Like White Elephants” for the first time), followed by the novels and the nonfiction, although I never got past the first few pages of Death in the Afternoon.
I liked the way the dictionary demystified the term, made it everyone’s—it was just as much mine now as it was his. And more besides! Tomorrow, I would hit the bastard with supercilious and steatopygia.
Apart from grippe and grappa, I learned few new words from Hem–one does not read Hem, of course, for the sake of lexical variety. But I was taken by his simple declarative sentences and concrete diction (abstract words, he said somewhere, were “obscene” beside the solid names of things). I soaked up his rhythms and strove for clarity. For the first time I thought of my readers–those tormented clerks up on the fourth floor–and simplified my sentence structure, throwing them a syntactic lifeline. It did not bother me how terse and simple I sounded: I was just glad my paperwork was getting past the gatekeepers at last.
But I became restless. Hem had been a revelation, but reading him was like dining on nothing but straight meat and potatoes. I fancied more lavish fare, gobbling up the likes of Will Self, Nabokov, and Angela Carter, writers for whom I felt I had been waiting all my life (or at least since I started on Hemingway).
Naturally, I wasted no time “interpolating”—one of Self’s little gifts–their fancy diction into my police reports. I was cautious to begin with, smuggling in a few lexical gems that were subtle enough to avoid detection, but polished enough to affect an air of precision and sophistication—which was all secretly pleasing, if not a little puerile. But without any readerly reaction, I was laughing in the dark: I wanted others to know I was having fun. So I upped the ante, inserting ever more elaborate diction into the driest of documents, words so glaringly out of place that even the most careless of administrators could not fail to spot them: desiderative in a vehicle defect rectification form, festination in a speeding ticket, and—my personal best—windlestraws in a breach of bail report.3
The memos soon returned. The clerks’ comments were scathing; the reports aflame in red ink. There were words with my sergeant, and I found myself in the Inspector’s Office having to define the word facinorous. “I thought it had something to do with pasta,” the Inspector said, flicking through the station dictionary. (I think he meant farinaceous: consisting of or containing starch.)
A week later I received a memo from the Chief Inspector extolling the virtues of plain and simple language. Appended to the note, capitalized and underscored, was a list of words that—from adumbrate to vermicular—I was never to use again under any circumstances.
Receiving that memo was my greatest achievement as a police officer.
How to use big words badly (revisited)
You would have thought that was the end of the story, that I had learned my lesson or–to look at it from another angle–that I had reached the high-water mark of my sesquipedality. But you would be wrong. I was in love, you see–I was in love with sequacious, and the two of us were having such a good time together!
There were words with my sergeant, and I found myself in the Inspector’s Office having to define the word facinorous. “I thought it had something to do with pasta,” the Inspector said, flicking through the station dictionary. (I think he meant farinaceous: consisting of or containing starch.)
Sequacious, as most readers will know, means “lacking independence or originality of thought.” With its squiggly, Lewis Carroll-like aura, its touch of ludic charm, I liked the look of sequacious when we first met in a tatty dentist’s waiting room copy of the Reader’s Digest and just assumed—without bothering to find out what the word meant—that it pertained to sequence and logical order, a souped-up version of sequential.
But the prosecutor, it later transpired, had bothered to look it up–and was troubled, deeply troubled, by it.
“What do you think it means?” she said. We were tucked away in a cell-like side room, poring over my word salad of a witness statement which was spread out on the table between us.
I told her I thought it had something to do with sequence and sequencing and hence I had used it to emphasize the order–the sequacity, if you like–of the events in question.
“Nothing to do with lacking independence of thought then?” she asked, going on to point out further lethal infelicities I had smuggled into my statement.
“Well, if you don’t understand what you mean,” she said after an ominous silence, “just make sure the jury does.” And with that she got up and headed back into court.
Within half an hour, I would be up in the witness box before the judge and jury, and I was afraid. The defense attorney would tear me apart. “I put it to you, officer, that you have no regard for the judicial process, that the presentation of your evidence, from start to finish, has been driven not so much by a concern for truth and objectivity as by the ‘adolescent’s love of the long word.’”4 The judge would throw out the case and hold me in contempt. I would be looking at a two-, maybe three-year stretch, banged up for the reckless use of abstrusities.
I looked around the room on the off chance there might be a dictionary lying about. (What I would have given just then for the family OED!) On the far wall was a laminated sheet of paper: Advice for Witnesses, it said at the top, beneath which was a short series of bullet points. In other circumstances, I would not have given this succinctly functional text a second glance. But at that moment, it struck me as the most perfect document ever conceived. Each bullet was admirably, crushingly clear, shaming in its simplicity. There was something profoundly touching about the unexceptional way the writer addressed the reader, the complete lack of artifice, the sheer purity of thought and expression. Here was writing only concerned—and what other concerns were there?—with the secure transfer of information and communicating it in an even, graceful way.
The judge would throw out the case and hold me in contempt. I would be looking at a two-, maybe three-year stretch, banged up for the reckless use of abstrusities.
In the event, I did not give evidence. Mercifully, the prosecution accepted the defendant’s plea of a lesser charge, which spared me the ordeal of taking the witness stand. But it was a close call, and I vowed there and then that I would purify my language, purge it of its welter of infelicities and involutions. I would stick with the purity of the Anglo-Saxon language and express myself as decently and modestly as possible. Never again would I get above myself. I would be a better person. Oh yes, I would. I would embrace the mot juste.
The last word on big words
It has been thirty years since I sweated it out in that poky little side room. In all that time, not only have I resisted the allure of fancy diction, but—God knows how—taught applied linguistics for a living. Whenever I write a sentence nowadays, I am checked by my inner Hem, a soft but stern voice reining me in, telling me to keep it straight. One does not need complex words to say profound and intelligent things. As the ever-clever Wittgenstein famously put it: “What can be said at all can be said clearly”—a quotation that, one day, I will get around to typing up and sticking on my office door.5
And yet, though I have fallen afoul of big words, big words are inherently no more dangerous or double-edged than plain words.6 Surely, it is context and intention that count. As I say to my discourse studies students: if the precise word you need is a complex one, and the situation demands it, then go ahead. Sometimes only “semantic field” will do. Sometimes only “interdiscursivity” cuts it. And sometimes only one word can do justice to a particular kind of dreamy, indifferent test tube swilling.
Superficial.
Superficial.
1 You would be forgiven for thinking I was experiencing a bout of semantic satiation here–the process whereby one repeats a word until it becomes devoid of meaning–but I did not know the meaning of the word (or, more accurately, the half-word) in the first place.
2 Nietzsche (I later learned).
3 It is important to observe that my sesquipedality was not restricted to written discourse. Big words often came to my aid when I had to question recalcitrant suspects:
ME: Had you been drinking last night?
SUSPECT: No comment.
ME: Were you drunk?
SUSPECT: No comment.
ME: Crapulent?
SUSPECT: What?
ME: Crapulent—were you CRAPULENT?
SUSPECT: Don’t know what you mean.
ME: You know—tanky, pixilated, in a bibulous state—
LAWYER: Officer, stop trying to bamboozle my client.
ME: All perfectly good words, Mr __. Every one of them in the dictionary.
SUSPECT (quietly, almost to himself): Which you’ve fucking swallowed, pal.
4 “the adolescent love of the long word” … In my mind the prosecutor would have been intimately familiar with Ernest Gowers’s authoritative style guide The Complete Plain Words.
5 I would also like to pin up a copy of Bryan Garner’s masterful essay “Sesquipedality” (from The Oxford Dictionary of American Usage and Style), which to my mind is the best guide ever written to determining the relative value of abstrusities.
6 That great advocate and practitioner of lucid prose, George Orwell, argued that plain words were an integral part of a clear and honest style. But plain words are no royal road to truth. As Bernard Crick (Orwell’s biographer) puts it, the plain sentence, “A camel sits on my shoulder telling me what to write,” is certainly a better construction than “Meaning is an epistemological arrest of experience or a contextually modulated interaction between authorial intentionality, contingently received text and subjectively deconstructed interpretation.” But at least this monstrosity might well be true, whereas the simple sentence, for all its elegance and simplicity, is patently false. No matter how transparent the diction, “we cannot tell the truth of any sentence from the syntax, grammar or semantics.”





