How Grief’s Alchemy Turned “Hamnet” into “Hamlet”
O’Farrell avoids naming Shakespeare in her novel, calling him “the tutor” when Agnes (Anne Hathaway to us) falls in love with him. This lets us avoid all the pompous scholarly baggage and know him as a young man driven by his love of language and theater, his gifts of wit and knowledge.